


| Paramètre | Valeur |
|---|---|
| Confirmation | |
| EAN | 4047621058191 |
| UPC | 804766765551 |
| ETIM | 5 |
| IDÉE | 4 |
| profondeur | 64 mm |
| largeur | 45 mm |
| UNSPSC | 15 |
| eClass | 6 |
| hauteur | 84 mm |
| ● haut | 30 mm |
| ● gauche | 0 mm |
| ● IECEx | Yes; IECEx PTB 18.0004X |
| ● à AC | |
| ● droite | 0 mm |
| ● solide | 1x (0.25 ... 2.5 mm²), 2x (0.25 ... 1.0 mm²) |
| Code de groupe | R711 |
| ● bas | 30 mm |
| Confirmation | |
| Facteur Métal | L-O----- |
| Date : 5 octobre 2022 | Subject to change without notice© Copyright Siemens 2022 |
| Groupe de produits | 5836 |
| Classe de produits | A: Standard product which is a stock item could be returned within the returns guidelines/period. |
| Unité de quantité | 1 Piece |
| ● 1 maximum | 2 000 m |
| ● 2 maximum | 3 000 m; max. +50 °C (no protective separation) |
| ● 3 maximum | 4 000 m; max. +40 °C (no protective separation) |
| Code des produits | 85364900 |
| Famille de produits | SIMOCODE pro 3UF7 motor management and control devices |
| dernière modification : | 4/7/2022 |
| Poids net (kg) | 0,204 Kg |
| type de tension | AC |
| méthode de fixation | screw and snap-on mounting |
| fonction du produit | |
| espacement requis | |
| Pays d'origine | Germany |
| Certificats de test | Marine / Shipping |
| position de montage | any |
| tension de fonctionnement | |
| composant du produit | |
| LKZ_FDB/ CatalogID | CC-IC10 |
| Quantité d'emballage | 1 |
| tension d'isolation | |
| nom de marque du produit | SIRIUS |
| ● pendant le stockage | -40 ... +80 °C |
| Dimensions de l'emballage | 75,00 x 98,00 x 55,00 |
| Description du produit | Current/voltage measuring module for dry-running protection of centrifugal pumps in hazardous areas; Set current 0.3 ... 4 A, Voltage measurement up to 690 V, width 45 mm, straight-through transformer |
| température ambiante | |
| précision de mesure | |
| désignation du produit | Current/voltage measuring module |
| classe de protection IP | IP20 |
| résistance aux vibrations | 1-6 Hz / 15 mm; 6-500 Hz / 2 g; with basic unit snapped on: 1g |
| ● pendant le fonctionnement | -25 ... +60 °C |
| ● pendant le transport | -40 ... +80 °C |
| puissance active consommée | 0.5 W |
| ● détection du courant | Yes |
| ● mesure de puissance | Yes |
| ● détection de tension | Yes |
| interférence conduite | |
| catégorie environnementale | |
| courant d'appel maximum | 40 A; 10 x Io |
| Cycle de vie du produit (PLM) | PM300:Active Product |
| ● Câbles AWG solides | 1x (24 ... 14), 2x (24 ... 18) |
| ● mesure du courant | Yes |
| ● protection contre les surcharges | Yes |
| ● mesure de tension | Yes |
| Approbation générale du produit | EMC |
| — à 50 Hz valeur nominale | 110 ... 690 V |
| — à 60 Hz valeur nominale | 110 ... 690 V |
| diamètre de l'ouverture d'entrée | 7.5 mm |
| dérive de température par °C | 0.02 %/°C; Reference temperature: 25°C |
| ● mesure de fréquence | Yes |
| Règlement sur le contrôle des exportations | AL : N / ECCN : EAR99 |
| certificat d'aptitude | |
| ● câbles multibrins AWG | 1x (20 ... 14), 2x (20 ... 16) |
| Délai de livraison standard départ usine | 1 Day/Days |
| Surcharge pour matières premières | None |
| fréquence variable mesurée | 45 ... 65 Hz |
| ● à la mesure de l'énergie 1 | +/- 5 %, 0.25 ... 8 A, 0.85 x 110 V ... 1.1 x 690 V (line-to-line voltages), cos phi (0.5...1), 50/60 Hz, 25 °C |
| ● à la mesure de l'énergie 2 | +/- 10%, 8 A ... 32 A, 0.85 x 110 V ... 1.1 x 690 V (line-to-line voltages), cos-phi (0.5...1), 50/60 Hz, 25 °C |
| ● surveillance des défauts à la terre | Yes |
| ● surveillance du facteur de puissance | Yes |
| Unité de mesure de la taille de l'emballage | MM |
| ● mesure de la puissance active | Yes |
| ● à cos phi-mesure 1 | +/- 1.5 %, 0.4 A ... 8 A, 0.85 x 110 V ... 1.1 x 690 V (line-to-line voltages), cos phi (0.5...1), 50/60 Hz, 25 °C |
| ● à cos phi-mesure 2 | +/- 5%, 8 A ... 32 A, 0.85 x 110 V ... 1.1 x 690 V (line-to-line voltages), cos-phi (0.5...1), 50/60 Hz, 25 °C |
| ● de la mesure de fréquence | +/- 1.5 %, 0.25 A ... 8 A, 0.85 x 110 V ... 1.1 x 690 V (line-to-line voltages), cos phi (0.5...1), 50/60 Hz, 25 °C |
| Interdiction de substance (Date) | 05/28/2009 |
| ● pour la mesure du courant 1 | +/- 1.5 %, in range 0.25 A ... 8 A, in range 0.85 x 110 V ... 1.1 x 690 V (line-to-line voltages), 50/60 Hz, 25 °C |
| ● pour la mesure du courant 2 | +/- 3%, in range 8 A ... 32 A, in range 0.85 x 110 V ... 1.1 x 690 V (line-to-line voltages), 50/60 Hz, 25 °C |
| ● pour la mesure de tension 1 | +/- 1.5 %, in range 0.85 x 110 V ... 1.1 x 690 V (line-to-line voltages), 50/60 Hz, 25 °C |
| Pour une utilisation en zones dangereuses | Declaration of Conformity |
| valeur nominale de la fréquence de fonctionnement | 50 ... 60 Hz |
| ● à la mesure de la puissance active 1 | +/- 5 %, 0.25 ... 8 A, 0.85 x 110 V ... 1.1 x 690 V (line-to-line voltages), cos phi (0.5...1), 50/60 Hz, 25 °C |
| ● lors de la mesure de la puissance active 2 | +/- 10%, 8 A ... 32 A, 0.85 x 110 V ... 1.1 x 690 V (line-to-line voltages), cos-phi (0.5...1), 50/60 Hz, 25 °C |
| Certificats d'essai de type/Rapport d'essai | Special Test Certificate |
| humidité relative pendant le fonctionnement | 10 ... 95 % |
| précision de la surveillance des défauts à la terre | In the range 30 % .. 120 %/Is: +/- 10 % (Class CI-A), in range 15 % .. 30 % Ie: +/- 25 % (Class CI-B), both values acc. to IEC 60947-1 Annex T |
| ● à la mesure de la puissance apparente 1 | +/- 3%, 0.25 A ... 8 A, 0.85 x 110 V ... 1.1 x 690 V (line-to-line voltages), cos-phi (0.5...1), 50/60 Hz, 25 °C |
| ● à la mesure de la puissance apparente 2 | +/- 5 %, 8 A ... 32 A, 0.85 x 110 V ... 1.1 x 690 V (line-to-line voltages), cos phi (0.5...1), 50/60 Hz, 25 °C |
| ● Entrée pour connexion de la thermistance | No |
| valeur nominale de résistance à la surtension | 6 000 V |
| Numéro d'article (Numéro destiné au marché) | 3UF7120-1AA01-0 |
| Immunité CEM selon la norme IEC 60947-1 | corresponds to degree of severity 3 |
| Obligation de reprise des DEEE (2012/19/UE) | Yes |
| nombre de pôles pour le circuit de courant principal | 3 |
| protection contre les courts-circuits | No |
| ● pendant le stockage conformément à la norme IEC 60721 | 1K6 (no condensation, relative humidity 10 ... 95%), 1C2 (no salt mist), 1S2 (sand must not get into the devices), 1M4 |
| ● conformément à la directive ATEX 2014/34/UE | BVS 06 ATEX F001, PTB 18 ATEX 5003 X |
| procédure de mesure pour la mesure du courant | TRMS |
| procédure de mesure de la tension | TRMS |
| ● dû à une rupture selon la norme IEC 61000-4-4 | 2 kV |
| ● pendant le fonctionnement conformément à la norme IEC 60721 | 3K6 (no formation of ice, no condensation, relative humidity 10 ... 95%), 3C3 (no salt mist), 3S2 (sand must not get into the devices), 3M6 |
| ● pendant le transport conformément à la norme IEC 60721 | 2K2, 2C1, 2S1, 2M2 |
| résistance aux chocs selon la norme IEC 60068-2-27 | 15g / 11 ms; with basic unit snapped on |
| ● finement broché avec traitement final du noyau | 1x (0.25 ... 2.5 mm²), 2x (0.25 ... 1.0 mm²) |
| altitude d'installation au-dessus du niveau de la mer | |
| ● avec un degré de pollution de 3 à la valeur nominale du courant alternatif | 690 V |
| Interférences émises par la CEM selon la norme CEI 60947-1 | class A |
| diamètre de l'ouverture d'entrée pour la mesure du courant | 7.5 mm |
| interférences de terrain selon la norme CEI 61000-4-3 | 10 V/m |
| Groupe de prix spécifique à la région / Groupe de prix du siège social | 42J / 42J |
| nombre de sorties en tant qu'élément de commutation affecté par contact | 0 |
| couple de serrage aux entrées de mesure de la tension | 0.5 ... 0.6 N·m |
| ● en raison d'une surtension conducteur-terre conformément à la norme IEC 61000-4-5 | 2 kV |
| (électriquement) séparation de protection selon la norme IEC 60947-1 | All circuits with protective separation (double creepage paths and clearances), the information in the "Protective Separation" test report, No. A0258, must be observed (link see further information) |
| ● en raison d'une surtension entre conducteurs, conformément à la norme CEI 61000-4-5 | 1 kV |
| couple de serrage [lbf·in] aux entrées de mesure pour la tension | 4.4 ... 5.3 lbf·in |
| ● pour les fils du circuit principal selon la norme IEC 60947-1 valeur nominale | 6 kV |
| type de connexion électrique aux entrées de mesure de tension | screw-type terminals |
| Extension de la plage de mesure du courant avec des transformateurs de courant externes | Yes |
| Conformité aux restrictions relatives aux substances conformément à la directive RoHS | Since: 28.05.2009 |
| Article 33 du règlement REACH : Obligation d’informer en fonction de la liste actuelle des candidats | Lead CAS-No. 7439-92-1 > 0, 1 % (w / w)Information obligation imposed by Article 33, REACH Regulation: This product includes one or several articles in which the following substance of the candidate list is contained in concentrations higher than 0,1% weight by weight (w/w):LeadBased on the information currently available, we assume that these substances do not pose any risk if the articles are used as intended (including disposal). Please also refer to product documentation.Lead monoxide (lead ... CAS-No. 1317-36-8 > 0, 1 % (w / w)Information obligation imposed by Article 33, REACH Regulation: This product includes one or several articles in which the following substance of the candidate list is contained in concentrations higher than 0,1% weight by weight (w/w):Lead monoxide (lead oxide)Based on the information currently available, we assume that these substances do not pose any risk if the articles are used as intended (including disposal). Please also refer to product documentation.2-methyl-1-(4-methyl... CAS-No. 71868-10-5 > 0, 1 % (w / w)Information obligation imposed by Article 33, REACH Regulation: This product includes one or several articles in which the following substance of the candidate list is contained in concentrations higher than 0,1% weight by weight (w/w):2-methyl-1-(4-methylthiophenyl)-2-morpholinopropan-1-oneBased on the information currently available, we assume that these substances do not pose any risk if the articles are used as intended (including disposal). Please also refer to product documentation. |
| Groupe et catégorie des dispositifs explosifs selon la directive ATEX 2014/34/UE | II (2) G, II (2 ) D, I (M2) / I (1G/M2), II (1/2) G, II (1G/2D) |
| tension d'alimentation mesurable entre les conducteurs de ligne à la valeur nominale maximale en courant alternatif | 690 V |
| résistance interne des conducteurs de phase et des conducteurs neutres pour la mesure de la tension | RC-based voltage divider |
| type de sections transversales des conducteurs connectables aux entrées de mesure de tension | |
| valeur de réponse en courant réglable, courant du déclencheur de surcharge dépendant du courant | 0.3 ... 4 A |
| ● Surveillance de la puissance active en cas de fonctionnement à sec de la pompe, conformément au type de protection contre l'inflammation Ex b | Yes |
| Homologation générale du produit Confirmation EMC Pour une utilisation en zones dangereuses Déclaration de conformité Certificats d'essais Certificat d'essai spécial Certificats d'essais Marine / Transport maritime Certificats d'essais de type / Rapport d'essais Certificat d'essai spécial Autre Confirmation | General Product Approval |
Spécifications techniques et données de performance
Guide d'installation et d'utilisation