

| Paramètre | Valeur |
|---|---|
| GTIN | 4046356513814 |
| Clé de commande | 2313986 |
| (Général) | EN 61000-4-6 |
| page du catalogue | Page 327 (C-6-2017) |
| Profondeur (Remarque) | 119 mm |
| Unité d'emballage | 1 pc |
| Largeur (Remarque) | 35 mm |
| Hauteur (Remarque) | 102 mm |
| ATEX (Général) | II 3 G Ex nA IIC T4 Gc X |
| (Alimentation électrique) | 102 Years (SN 29500 standard, temperature 40 °C, operating cycle 100 % (7 days a week, 24 hours a day)) |
| Shock (General) | 15g in all directions in acc. with IEC 60068-2-27 |
| Signal (Général) | ± 1 kV |
| Pays d'origine | DE (Germany) |
| Commentaires (Généraux) | Criterion B |
| (Interface série) | Multi-mode fiberglass |
| ATEX (Alimentation électrique) | II 3 G Ex nA IIC T4 Gc X (Please follow the special installation instructions in the documentation!) |
| MTBF (Alimentation) | 400 Years (Telcordia standard, 25°C temperature, 21% operating cycle (5 days a week, 8 hours a day)) |
| MTTF (Alimentation électrique) | 543 Years (SN 29500 standard, temperature 25 °C, operating cycle 21 % (5 days a week, 8 hours a day)) |
| Couleur (Alimentation) | green |
| numéro de tarif douanier | 85176200 |
| DNV GL-EMC (Général) | B |
| (Conditions ambiantes) | ≤ 128 (CANopen®, can be addressed logically) |
| Altitude (Dimensions) | 5000 m (For restrictions see manufacturer's declaration) |
| Conformité (Générale) | CE-compliant |
| Résultat du test (Général) | 15g, 11 ms period, half-sine shock pulse |
| Type de test (Général) | Shock in acc. with EN 60068-2-27/IEC 60068-2-27 |
| Émission de bruit (Général) | EN 55011 |
| Immunité au bruit (Général) | EN 61000-6-2 |
| UL, États-Unis/Canada (Général) | 508 Listed |
| DNV GL-Humidité (Général) | A |
| Poids net (alimentation électrique) | 250.3 g |
| Conformité (Alimentation électrique) | CE-compliant |
| DNV GL-Enceinte (Général) | Required protection according to the Rules shall be provided upon installation on board |
| DNV GL-Vibration (Général) | A |
| Dessin coté (Remarque) | |
| Test de gaz nocifs (Général) | ISA-S71.04-1985 G3 Harsh Group A |
| Sortie par contact (Général) | ± 6 kV |
| Immunité au bruit (Dimensions) | EN 61000-6-2 |
| (Normes et réglementations) | For details about hazardous substances go to tab “Downloads”, Category “Manufacturer's declaration” |
| DNV GL-Température (Général) | B |
| Émission de bruit (Alimentation électrique) | EN 55011 |
| UL, États-Unis/Canada (Alimentation électrique) | 508 Listed |
| Longueur d'onde (interface série) | 850 nm |
| Matériau du boîtier (Alimentation électrique) | PA 6.6-FR |
| Approbation de construction navale (Général) | DNV GL |
| Normes/réglementations (Généralités) | EN 55011 |
| Vibrations (fonctionnement) (Généralités) | in acc. with IEC 60068-2-6: 5g, 150 Hz |
| Interface 1 (Conditions ambiantes) | CAN interface, in accordance with ISO/IS 11898 for DeviceNet, CAN, CANopen |
| Degré de protection (Dimensions) | IP20 |
| Nombre de ports (conditions ambiantes) | 2 (CAN_High / CAN_Low) |
| Nom de la sortie (Interface optique FO) | Relay output |
| Type de contact (interface optique FO) | N/O contact |
| Isolation électrique (alimentation électrique) | VCC // CAN |
| Mode de fonctionnement (conditions ambiantes) | Semi-duplex |
| Distorsion binaire, entrée (Alimentation) | ± 35 % (permitted) |
| Méthode de connexion (interface série) | B-FOC (ST®) |
| Poids par pièce (emballage exclu) | 250.300 g |
| Distorsion binaire, sortie (Alimentation) | < 6.25 % |
| Normes et réglementations RoHS en Chine | Environmentally Friendly Use Period = 50 |
| Méthode de connexion (conditions ambiantes) | COMBICON plug-in screw terminal block |
| Plage de tension d'alimentation (sorties numériques) | 11 V DC ... 30 V DC (via pluggable COMBICON screw terminal block) |
| Support de transmission (interface série) | PCF fiber |
| Compatibilité électromagnétique (Général) | Conformance with EMC Directive 2014/30/EU |
| Format/codage du fichier (conditions ambiantes) | Bit stuffing, NRZ |
| Tension d'alimentation nominale (sorties numériques) | 24 V DC (With UL approval) |
| Nombre de sorties (interface optique FO) | 1 |
| Longueur de transmission (conditions ambiantes) | ≤ 5000 m (Dependent on the data rate and the protocol used) |
| milieu de transmission (conditions ambiantes) | 2-wire twisted pair, shielded |
| Méthode de transmission (conditions ambiantes) | CSMA/CA |
| Protocole de transmission (interface série) | Protocol transparent for CAN interface |
| Résistance de terminaison (conditions ambiantes) | 124 Ω (Integrated and ready to be switched) |
| Nombre de dispositifs de bus (conditions ambiantes) | ≤ 64 (per potential segment) |
| Température ambiante (fonctionnement) (Dimensions) | -20 °C ... 60 °C |
| Compatibilité électromagnétique (alimentation électrique) | Conformance with EMC Directive 2014/30/EU |
| Humidité admissible (fonctionnement) (Dimensions) | 30 % ... 95 % (non-condensing) |
| Capacité de transmission minimale (interface série) | -14.5 dBm (50/125 µm) |
| Consommation électrique typique (sorties numériques) | 150 mA (24 V DC) |
| Restriction d'utilisation (Données commerciales clés) | EMC: class A product, see manufacturer's declaration in the download area |
| Sensibilité minimale du récepteur (interface série) | -28.1 dBm (50/125 µm) |
| Tension de commutation maximale (interface optique FO) | 30 V DC |
| Tension de commutation minimale (interface optique FO) | 11 V DC |
| Température ambiante (stockage/transport) (Dimensions) | -40 °C ... 85 °C |
| Section du conducteur AWG max. (conditions ambiantes) | 14 |
| Section transversale du conducteur AWG min. (conditions ambiantes) | 24 |
| Section transversale maximale du conducteur solide (conditions ambiantes) | 2.5 mm² |
| Section transversale minimale du conducteur solide (conditions ambiantes) | 0.2 mm² |
| Interface de données de tension de test/alimentation (Alimentation) | 1.5 kVrms(50 Hz, 1 min.) |
| Section transversale du conducteur flexible max. (conditions ambiantes) | 2.5 mm² |
| Section transversale du conducteur flexible min. (Conditions ambiantes) | 0.2 mm² |
| Longueur de transmission incluant une réserve système de 3 dB (interface série) | 4200 m (with F-G 50/125 2.5 dB/km) |
| Exempt de substances susceptibles de nuire à l'application du revêtement (Généralités) | according to P-VW 3.10.7 57 65 0 VW-AUDI-Seat central standard |
Spécifications techniques et données de performance
Guide d'installation et d'utilisation